الكتابة على ملف PDF بالعربية والإنجليزية
أضف اسمًا أو تاريخًا أو ملاحظة إلى PDF دون تحويله إلى Word. اختر الصفحة واضغط إضافة نص، ثم اكتب وعدّل الحجم واللون وعرض المربع. يمكنك سحب النص أو استخدام إعدادات الموضع، مع معاينة قبل التنزيل.
تعديل ملف PDF والكتابة عليه
اختر النص الموجود في PDF وعدّل محتواه وخطه ولونه، أو أضف كتابة جديدة ونظّم الصفحات. المعالجة على جهازك، دون تسجيل أو علامة مائية.
تعديل ملف PDF والكتابة عليه
مجاني · بدون تسجيل · المعالجة على جهازك
حتى 30 ميجابايت للملف و100 صفحة PDF. للرفع المتعدد: 30 ملفًا و60 ميجابايت إجمالًا. للصور شديدة الدقة حدود معالجة إضافية.
أفلت ملفك هنا أو انقر للرفع
ملفك يبقى خاصًا — تتم معالجته بشكل آمن.
ماذا يمكنك أن تعدّل في ملف PDF هنا؟
حدّد نصًا عربيًا أو إنجليزيًا مدعومًا في ملف PDF لتغيير كلماته وحجمه ولونه، أو أضف كتابة جديدة في أي موضع من الصفحة، ثم أعد ترتيب الصفحات أو دوّرها أو احذفها. يُستبدل النص العربي بخط Tajawal. وللكتابة المصوّرة أو المرسومة، اقرأ الصفحة أولًا بقراءة OCR الاختيارية؛ وتطبيق تعديل OCR يعيد بناء تلك الصفحة صورةً مع نص بديل قابل للنسخ. يتم كل ذلك في متصفحك دون رفع الملف، مجانًا وبلا علامة مائية، حتى 30 ميجابايت و100 صفحة.
كيف تعمل الأداة
1
ارفع ملف PDF الذي تريد تعديله.
2
اختر النص من الصفحة أو القائمة وعدّل محتواه وخطه ولونه. استخدم «إضافة نص» للكتابة في موضع جديد.
3
احفظ ونزّل ملف PDF المعدّل.
ماذا يتيح تعديل ملف PDF؟
يكتشف المحرر النصوص الأصلية المدعومة ويتيح استبدالها أو حذفها فعليًا بنص بديل قابل للنسخ والتحديد، دون تحويل الصفحة إلى صورة في هذا المسار. للكتابة المصوّرة أو المرسومة، استخدم قراءة OCR الاختيارية ثم راجع النص وحدود المقطع: تعديلها يعيد بناء الصفحة المعنية بصريًا مع نص بديل قابل للنسخ، بينما يصبح بقية محتواها صورة. قد تختلف الخطوط ولا تتحرك الفقرات المجاورة تلقائيًا. وضع «إضافة نص» منفصل ويحفظ الكتابة الجديدة كصورة شفافة.
PDF Editor بخصوصية محلية
المعاينة والكتابة وقراءة OCR والحفظ تتم داخل متصفحك دون رفع PDF لخادم. تُحمّل أدوات القراءة من أسطر عند طلبها، وتُنزل نسخة جديدة مع بقاء الأصل. راجع قراءة الأسماء والأرقام؛ الدقة ليست مضمونة، خاصة مع الصور الضعيفة والخط اليدوي. قد يبطل أي تعديل التوقيع الرقمي للمستند.
الأسئلة الشائعة
كيف أعدّل ملف PDF؟
ارفع الملف واختر الصفحة، ثم اضغط على النص داخل المعاينة أو اختره من القائمة. غيّر المحتوى والحجم واللون، واستخدم التراجع أو استعادة الأصل عند الحاجة. إذا كان النص أطول فوسّع مساحته قبل الحفظ. يمكنك أيضًا إضافة نص جديد وتنظيم الصفحات.
هل الأداة مجانية؟
نعم، محرر PDF مجاني بالكامل وبدون علامة مائية.
هل يمكنني إضافة نص إلى PDF؟
نعم، من تبويب «إضافة نص» يمكنك الكتابة بالعربية والإنجليزية في موضع جديد. إضافات هذا الوضع صور شفافة غير قابلة للنسخ. أما تبويب «تعديل النص الأصلي» فيستبدل النص المدعوم بنص قابل للنسخ والتحديد.
هل ملفاتي خاصة؟
نعم. يتم كل التعديل في متصفحك؛ لا يُرفع أي شيء.
هل يمكن تعديل كل ملفات PDF وحجب البيانات الحساسة؟
لا نضمن تحرير كل ملف بشكل مطابق للأصل. النصوص المدعومة تُحرّر مباشرة، وللصور والحروف المرسومة توجد قراءة OCR اختيارية بالعربية والإنجليزية. راجع القراءة أولًا؛ تطبيق تعديل OCR يعيد بناء تلك الصفحة كصورة مع نص بديل قابل للنسخ، وقد تفقد بقية النصوص والروابط والحقول فيها خصائصها التفاعلية. الأداة ليست حجبًا أمنيًا ولا محرر حقول نماذج، وأي تعديل قد يبطل التوقيع الرقمي.
هل هناك حد للحجم؟
حتى 30 ميجابايت و100 صفحة. تحرير النص: 500 مقطع و50,000 حرف إجمالًا و2,000 حرف للمقطع. قراءة OCR صفحة واحدة في كل مرة، مع تطبيق تعديلات مصوّرة على 10 صفحات كحد أقصى للملف. إضافة نص جديد: 50 مربعًا و10,000 حرف إجمالًا. قد تُرفض الملفات المحمية والصفحات المعقدة.